Omero, Iliade By Alessandro Baricco
Omero iliade baricco
Non ostinarti nel tuo silenzio e dimmi chi sei e da dove vieni e chi tuo padre Nessuno viene al mondo senza un nome per quanto ricco o miserabile sia Dimmi il tuo nome straniero 155 This is supposed to be like a chess game two armies clashing in a fixed designated field of battle with the gods watching and meddling with their affairs like players moving the warring chess pieces Many consider reading the original however to be a much daunting task of epic proportions in the first place the original is an epic poem he he so what Alessandro Baricco did was to remove the gods from the story condensed everything and tried to make it as short as his masterpiece Silk he didn t succeed this is longer than Silk and I do not consider this a masterpiece He excised many scenes and dialogues especially the repetitive ones and made several characters the narrators each chapter narrated by a specific character Then he made some additions to the text These I think explain why he entitled this An Iliad and not THE Iliad There is only one Iliad a long poem and this novel is not it But if you re too lazy to read the original Iliad but wants to know or less what s it all about then this book is the second best and easiest way there is to get educated on the topic the first being just watching the movie by Eric Bana Brad Pitt etc So it is still AN Iliad just like the original by Homer. Omero, Iliade kindle reader You know the story already from the movie One beautiful girl wife of a bigshot in a powerful kingdom gets seduced by a son of a king of another kingdom who takes her away The aggrieved kingdom then launches a thousand ships full of warriors and war materiel to get back their dame The two vast armies then go cracking each other s skulls disembowelling and spilling each other s guts on the battleground cutting each other sbody parts for ten long years Many many years later the girl was made into a song If a face could launch a thousand ships Look then at the silliness of human conflicts a cause for war once now just a silly love songFun carnage It tells the reader precisely who kills whom giving brief biographical sketches of both the slayer and the slain Violence described with precision He raise his spear and hurled it The bronze tip entered near the eye went through the white teeth cut the tongue cleanly at the base and came out through the neck You would think that it s someone watching from the sidelines e. Omero iliade di alessandro baricco a god narrating this But no It s the victim himself the dead miraculously telling the reader how he died It continues I fell from the chariot I a hero and the last thing I recall is the swift terrible horses as they swerved in panic Then my strength abandoned me and with it lifeAt one point the invading army was already at the verge of defeat mainly for the reason that its greatest fighter wouldn t help his comrades because of a quarrel over you guessed it right another beautiful woman Many years later this great warrior was made into a body part Achilles tendon. Book Omero, iliade aquapark I dog eared my copy several times to keep track of nice dramatic quotes from its various characters narrators Samples Then I turned and looked for Nestor the old sage Nestor I wanted to look him in the eyes and in his eyes see war die and the arrogance of those who wish for it and the folly of those who fight it Thersites It s amid those flames that you should remember me Hector the defeated you should remember him standing on the stern of that ship surrounded by fire Hector the dead man dragged by Achilles three times around the walls of his city you should remember him alive and victorious and shining in his bronze and silver armour I learned from a queen the words that are left to me now and that I would like to repeat to you Remember me remember me and forget my fate Hector The best chapter for me however is that one narrated by the river Yes even the river tells its story here and this chapter starts with this I had seen years of war because a river does not run blindly among men And for years I had heard their groans because a river does not run deaf where men are dying Always impassively I had carried to the sea the discharge of that ferocious conflict But that day the blood was too much and the savagery and the hatred On the day of Achilles glory I rebelled in horror If you re not afraid of fables listen to this one 155 And then he went and sat alone on the shore of the white foaming sea and burst into tears with the infinite ocean before him He was the lord of the war and the terror of every Trojan But he burst into tears and like a child began calling his mother His soul was filled with rage for the injustice he had suffered and his heart was consumed by yearning for the cry of battle and the tumult of war From the ships and the tents they turned back like the sea when it roars up onto the shore and then recedes making all Ocean echo But what a heart you have inflexible like an axe that plunges straight into the wood He descended from his chariot and raged across the plain like a torrent in flood swollen by rains Nor could you tell if he was among the Achaeans or us Trojans he was a river that had broken its banks and flowed swiftly onward destroying everything in its path and if fate wills it then remember that no man once he is born can escape fate Whether he is a coward or brave No one The gods delude us with their promises and then condemn us to suffering and sorrow and so it will go on What was left of the night was all we had But it s true what s been done can t be changed And maybe no heart can cultivate an unyielding anger forever because there is nothing on the face of the earth nothing that breathes or walks nothing so unhappy as man Together let s forget our sorrow which weeping is no help for It s man s fate to live in sorrow only the gods live happy Inscrutable destiny dispenses good and evil men are pitiful and it is not given to them to see the future but only to live enveloped in the fog of the present 155 Srd bu mi Bariko pevaj Ahileja Peleju sina Pogubnu kojano zada Ahejcima hiljade jada Sna ne je du e mnogih junaka ona k Aidu Poslala a njih je same u inila plen da budu Psima i pticama gozba a Zeusu se vr a e volja Otkad se behu onomad razdvojili posle sva e Atrejev sin junacima kralj i divni Ahilej. Omero iliade proemio I ispeva Bariko srd bu Pelejovog sna nog sinaUzdi u i hrabrost zara enih strana do visinaTroje i suprotstavljenih gradova gr kih iz davnina itaju i i ponovo pi u i taj klasi an gr ki epBariko napisa dramski komad isto tako lepU kome junaci desetogodi njeg boja svojuPri aju pri u i o ivljavaju tu mo nu Troju. Literature Fiction Omero, iliade aquapark Pet zvezda ovde Bariku sad dajem zato to je vrsni bard i njegove knjige itam rado Prva strofa ovog reviewa naravno nije moje autorsko delo Bio sam toliko slobodan da jedan od prevoda Ilijade prilagodim svojim potrebama A u ovim mojim strofama nisam se dr ao heksametara i ostalog Nisam pesnik i ovo je samo moj poku aj da se Barikovski poigram sa oba teksta 155 Rivivere le atmosfere di quest opera epica sempre un piacere ma l esperienza resa ancora pi memorabile dalla sapiente scrittura dell autore in grado di rievocare con ancora pi forza sentimenti e sensazioni A tratti straziante una lettura che tutti dovrebbero fare 155 
La bellezza nell epica morte Potete immaginare cosa fu poi la mia vita Ogni tanto sogno di polvere armi ricchezze e giovani eroi sempre lo stesso posto in riva al mare C odore di sangue e di uomini Io vivo l e il re dei re butta al vento la sua vita e la sua gente per me per la mia bellezza e la mia grazia Quando mi sveglio c mio padre al mio fianco Mi accarezza e mi dice tutto finito figlia mia Dormi tutto finito. Book Omero, iliade riassunto La vicenda viene chiaramente rimaneggiata e adattata per esigenze editoriali ma tutto ci non preclude gli ottimi spunti ereditati direttamente da Omero i quali sopravvivono all adattamento e si lasciano cogliere senza difficolt dallo studente lettore che tenta il primo approccio. EPub Omero, iliaden Finch l uomo non identificher la bellezza all interno del suo microcosmo sar irrimediabilmente costretto a cercarla altrove Riflessione brillante sul filo del rasoio 155 In rete ne ho lette davvero di ogni contro Baricco e la sua Iliade la sua mettiamolo in chiaro In commercio esistono decine di libri dedicati ad Achille Ulisse e compagnia bella e non ho mai visto gli autori dei suddetti libri messi alla gogna in questo modo Posso capire che ad alcuni come persona possa essere antipatico ma scindiamo l autore dall opera dai In questa particolare versione dicesi retelling Baricco ha voluto tagliare via qualsivoglia intervento divino non sia mai per poter mettere in luce ed esaltare solo ed esclusivamente l aspetto umano e intimo delle tante figure che vivono amano e combattono nel poema E per farlo decide di far narrare la storia ai suoi stessi protagonisti attraverso i diversi pov Scelta coraggiosa che ha reso la lettura sorprendentemente piacevole e a tratti ipnotica Una rivisitazione questa che non intende sostituire il capolavoro di Omero come alcuni sembrano pensare ma che pu sicuramente avvicinare un lettore studente spaventato o rispolverare vecchi ricordi di scuola Aspetto da non sottovalutare Interessante l analisi che l autore fa in postfazione della guerra e del suo fascino recondito personalmente avrei approfondito ancor di pi questo aspetto La parola l arma con cui congelano la guerra Anche quando discutono di come farla la guerra intanto non la fanno e questo pur sempre un modo di salvarsi Sono tutti contannati a morte ma l ultima sigaretta la fanno durare un eternit e la fumano con le parole 155 Quello che mi ero perso un Iliade banalizzata. Book Omero, iliade aquapark Perch banalizzata La complessit dell Iliade consisterebbe nell italiano di Monti Monti scriveva circa 2400 anni dopo Omero la sua distanza dall originale simile alla nostra Funesta augelli s adempia Omero parlava cos La verit nessuno di noi sa di preciso come suonasse la versione omerica ai greci dell et classica o duecento anni dopo ai greci dell epoca ellenistica o a quelli dell epoca romana E se anche lo sapessimo non potremmo riprodurre quella distanza E allora godiamoci una bella versione letterale in una lingua attuale elegante limpida. Omero iliade baricco L operazione sicuramente invasiva Baricco confessa di aver eliminato tutti gli interventi divini Poco male andr a leggermi la traduzione di Maria Grazia Ciani una versione in prosa alla quale Baricco assicura di essere rimasto sostanzialmente fedele interventi divini esclusi. Book Omero, iliade et Innanzitutto la narrazione per frammenti Una cosa molto attuale narrare per punti di vista che si alternano continuamente Certo Baricco ha messo tutto in prima persona Un operazione arbitraria dal punto di vista filologico ma dalla resa eccezionale. Omero, Iliade booking Secondo non si tratta della storia narrata dal vincitore Agamennone Achille trionfatori eppure i loro difetti sono messi in bella vista quanto l eroismo di Ettore ed Enea questa la cosa che mi ha colpito di pi una narrazione aperta ai motivi dei vinti 155 This year I would like to reread the Iliad and then move on to a couple or so of the recent retellings such as those by Madeline Miller and Pat Barker But I have also engaged in this group for polyglots to read a book a month in Italian As Baricco s style suits me well I proceeded with this after reading his Novecento Un monologo I was in a way jumping ahead since my plan was to read Homer first. Omero iliade di alessandro baricco Baricco has indeed retold the story His original aim he has also deviated from first plans was to organize a public reading of Homer s original but given the impracticability since it would have required about 40 hours of attention from a modern and impatient audience Instead he has distilled the original taking out repetitions the apparitions of the gods and instead of producing summaries has taken some sections and compressed them The result is very beautiful and flowing In his Afterword Baricco gives us his conclusions after spending a full year writing this adaptation. Omero iliade baricco trama Although it may seem an oxymoron he insists that this is first and foremost a story of war which at the time of his writing it in 2004 seemed very pertinent to the violent times The time I am reading it is even pertinent with Ukraine in our minds now Baricco somewhat begrudgingly reminds us that this poem that extols war it is a monument dedicated to it This realisation has made him want to delve deeper into what is behind humanity s fascination with war Parallely he has been struck by how in spite of this being as usual a tale told by the winners there is a great deal of compassion expressed for many of the defeated heroes He notices that this emotive awareness often stems from a female point of view and reminds us and I look forward to rereading it that chapter VI in the Iliad is a female chapter providing emotional symmetry to the tale His second and fascinating point is the role that words talking telling and retelling play in Homer s work As if all the characters were Scheherazades stealing time from death thanks to the power of narration This is a tale that delays destruction And finally Baricco issues a call to humanity he thinks our Pacifism is founded on the wrong basis He believes that the way out of violence is not to demonize war but to seek Beauty the all redeeming Beauty in a procedure that would require facing Death differently Very utopian very appealing and a very tall endeavour I am afraid I am not such an optimist regarding our human nature Baricco is a Platonist then 155 Jau labu laici u dom ju par klasisko eposu atk rto anu bet b sim god gi 400 lappuses dzej Tas man pras s k du pusgadu Bet nesen iver jot pa bibliot kas plauktiem atradu o skaistumu li das sa sin t bez dievu run m un atk rtojumiem versija un v l proz Paldies Bariko par o lielisko darbi u Bet j atz st ka vismaz aj dai darb aprakst tas visai d vainas kaujas prakses tu nevis c rt un kap l dz visi pretinieki gu zem vai b g p ri kalniem bet meties pirmajam nokautajam vilkt nost bru as jo trofejas l k ir svar g kas par visu Un kam r tu tur emies tev uzbr k cits naidnieks un izlai tev iek as un tad vi st v nost tavas bru as bet tikm r vi am galvu p r e atkal k ds cits Un t t l k un t joproj m un es tom r nesaprotu k vi iem t d v z pietika karot ju 10 gadiem Kaut gnums uz m giem laikiem izn ktu no cilv ku sird m dusmas aptum o pr tu pat visgudr kajiem v riem t s iel st sird k salds medus bet tad aug sp k un ce as aug up k d mi 155
| Omero, Iliade By Alessandro Baricco |
| 8807819139 |
| 9788807819131 |
| Italian |
| 155 |
| Paperback |
| Book Omero, iliaden |
| Book Omero, iliade consulting |
| Book Omero, iliade riassunto |
| Book Omero, iliade et |
| Book Omero, iliade e |
| Book Omero, iliade pdf |
| Book Omero, iliade aquapark |
| Omero, Iliade book |
| Omero, Iliade booking |
| Omero, Iliade booklet |
| Omero, Iliade booker |
| Omero, Iliade bookworm |
| Omero, Iliade bookkeeping |
| PDF Omero, iliade |
| PDF Omero, iliaden |